大ヒットドラマ『VIVANT』で、屈指の人気キャラクターとなったドラム。野崎守（阿部寛さん）の頼もしい相棒として活躍しますが、劇中で自分の声を発することはなく、スマホの翻訳アプリを通じて会話します。「なぜドラムは喋らないの？」と気になった視聴者も多いのではないでしょうか。本記事では、VIVANTのドラムが喋らない理由について、設定と制作の裏側の両面から整理してお伝えします。
📌 この記事のポイント
- ドラムは「日本語を理解できるが話せない」という役柄設定
- 翻訳アプリの声は人気声優・林原めぐみが担当
- 富栄ドラムが演技経験の浅い元力士だった制作事情も報じられている
VIVANTのドラムとは？
ドラムは、元力士の富栄ドラムさんが演じるキャラクターで、隣国「バルカ共和国」で現地協力者として働いている人物です。野崎守の脱出を手伝うために、偵察や車の手配、食料の調達などをこなす有能ぶりを発揮します。
逃走用の馬や装甲車まで用意し、乃木（堺雅人さん）たちを日本大使館まで導くなどの活躍から、ネット上では「ドラムさんは凄腕」「非常に有能」と称賛の声が続出。大柄な風貌と、翻訳アプリから流れる可愛らしい声のギャップも人気の理由となりました。
ドラムが喋らない理由①役柄の設定
ドラムが自分の声で喋らない一番の理由は、「日本語を理解できるが、話すことはできない」という役柄の設定にあります。第1話の冒頭で、野崎守がこの設定を説明するセリフを述べています。
そのため、ドラムはスマートフォンにインストールされた音声翻訳アプリを使ってコミュニケーションを取るという、ユニークなスタイルで登場します。聞き取りはできるので会話が成立するものの、返答は翻訳アプリの音声を通じて行われるのが特徴です。
翻訳アプリの声は林原めぐみ
このドラムの翻訳アプリの声を担当しているのが、人気声優の林原めぐみさんです。プロデューサーによると、ドラムの声は最初から女性の声にすることが決まっており、『エヴァンゲリオン』の綾波レイや『名探偵コナン』の灰原哀などで知られる林原さんにオファーしたといいます。「世界に発信するドラマだからこそ、世界的アニメの声を担当している林原さんの声が必要」とプレゼンしたと明かされています。大柄なドラムと、澄んだ声のミスマッチが、キャラクターの魅力を一層引き立てました。
ドラムが喋らない理由②制作の裏事情
役柄の設定に加えて、こうした演出が生まれた背景として、制作上の事情も報じられています。ドラムを演じる富栄ドラムさんは、力士を引退して間もない、演技経験の浅い俳優でした。
報道によると、当初は音声翻訳アプリを使う予定ではなかったものの、監督がイメージした声と実際の声が合わず、少し不自然になってしまったとされています。爽やかな声質が大柄な体型と結びつきにくかったこと、また限られた撮影時間の中で演技経験の浅さをカバーする必要があったことなどから、「日本語を話せない」という設定と翻訳アプリの演出が生まれたと伝えられています。
結果として、この“喋らない”という設定がドラムを唯一無二の人気キャラクターへと押し上げたのですから、まさに怪我の功名ともいえる展開でした。なお、これらの制作の裏事情はプロデューサーや報道によるもので、キャラクターとしての公式設定は「日本語を話せない現地協力者」である点は押さえておきましょう。
シーズン2でも活躍するドラム
『VIVANT』シーズン2でも、ドラムは変わらぬ活躍を見せています。乃木を狙った侵入者を倒すなど、頼れる相棒として物語を支える重要な存在であり続けています。翻訳アプリを使う独特のスタイルも健在で、シリアスな展開の中に和ませる魅力を加えています。
VIVANTシーズン2では、ドラム以外にもさまざまな伏線やキャラクターが話題を集めています。たとえば、VIVANT新庄の伏線を徹底考察もあわせてチェックすると、より作品を楽しめるでしょう。
まとめ
VIVANTのドラムが喋らない理由は、「日本語を理解できるが話せない」という役柄の設定によるものです。その翻訳アプリの声を人気声優・林原めぐみさんが担当したことで、大きな話題となりました。背景には、演技経験の浅い富栄ドラムさんの声が役柄のイメージと合わなかったという制作事情も報じられており、結果的にそれが唯一無二の人気キャラを生み出しました。ドラムの活躍にも注目しながら、VIVANTを楽しんでいきましょう。
よくある質問（FAQ）
Q. VIVANTのドラムはなぜ喋らない？
A. 「日本語を理解できるが話せない」という役柄の設定のためで、翻訳アプリを使って会話します。
Q. ドラムの翻訳アプリの声は誰？
A. 『エヴァンゲリオン』綾波レイなどで知られる人気声優・林原めぐみさんが担当しています。
Q. ドラムを演じているのは？
A. 元力士の富栄ドラムさんです。VIVANTが本格的な俳優デビュー作とされています。
Q. 喋らない設定に制作上の理由もある？
A. 演技経験が浅く、監督のイメージした声と合わなかったことなどが背景にあると報じられています。
コメント